Journals →  Chernye Metally →  2016 →  #11

Chernye Metally


The 11th issue of “Chernye Metally” journal, 2016 is opened by its conventional sections “Iron and steel news of the world” and “News of the metallurgical companies”.


Similar to the previous issue it contains the main section “Rolling and Metal forming”, including 6 articles.


Three of these articles are devoted to the Russian researches. The first is prepared by the specialists of Siberian State Industrial University and EVRAZ Consolidated West-Siberian Metallurgical Plant (as in the previous issue), but it describes investigations in the field of raliroad rail rolling (not tram rail rolling) in the breakdown stands of the rail and beam rolling mill. The second presents examination of wear resistance of piercing mill plugs, based on the results obtainrf in Volgograd State Technical University. The third observes the experience of commercial production of micro-alloyed stainless low-carbon wire for bridge construction at 4200 reversed plate rolling mill at NLMK Dansteel plant in Fredrikswerk.


The foreign publications in this issue are presented by investigations of mechanical stresses in rolling mills manufactured by Willy Zahn Maschinenbau, by analysis of coils transportation in the hot rolling shop of ThyssenKrupp Steel Europe and by review of operation experience of the tandem cold rolling mill made by SMS group.


The issue also publishes the papers in the sections “Continuous casting”, “Coating and Surface treatment”, “Automatic and Managing systems”, “HR policy and Labour protection”, “Steel as Material”. “Economics and Finances”, “Metallurgical history”.


You may find below more details about the issue or book printed or electronic version of the journal.

ArticleName Iron and Steel News of the World
News of the Metallurgical Companies
ArticleName Measuring of the residual moisture content in refractory lining
News of Metallurgical Companies
ArticleName Automatic folding mirror for a pyrometer
ArticleName Contact-free measuring of laser beam shape
ArticleName Super telephoto lenses for detection of accept points at long distances
ArticleName Stable devices for scanning one- and two-dimension codes
Continuous Casting
ArticleName Improvement of slab quality and expanding the dimension range at the No. 1 continuous caster of ThyssenKrupp Steel Europe, Beckerwerth plant
ArticleAuthor T. Sagermann

SMS group (Düsseldorf, Germany):

Sagermann T., e-mail:

Rolling and other metal forming processes
ArticleName Improvement of the rolling schedule for railroad rails in breakdown stands of the universal rolling mill
ArticleAuthors A. A. Umanskiy, A. V. Golovatenko, V. N. Kadykov

Siberian State Industrial University (Novokuznetsk, Russia):

Umanskiy A. A., Cand. Eng., Ass. Prof., Chair of Iron and Steel Metallurgy, e-mail:
Kadykov V. N., Cand. Eng., Ass. Prof., Chair of Metal Processing


EVRAZ West Siberian Iron and Steel Works (Novokuznetsk, Russia)

Golovatenko A. V., Head of Rail Production

ArticleName Determining the mechanical stress distributions in the adjusting unit of a roll stand
ArticleAuthors T. Dally, R. Notzel, K. Weinberg, Th. Schmidt, A. Zahn

Siegen University (Siegen, Germany):

Dally T., Mag. Math.
Nötzel R., Dr. Eng., e-mail:
Weinberg K., Dr. Eng., Prof.


Willy Zahn Maschinenbau GmbH (Olpe, Germany):
Schmidt Th., Mag. Eng.
Zahn A., Mag. Eng.

ArticleName Influence of service life of piercing mill plugs on structure and composition of surface layers
ArticleAuthors M. Yu. Chubukov, D. V. Rutskii, D. P. Uskov, N. A. Zyuban, L. V. Palatkina.

Volgograd State Technical University (Volgograd, Russia):

Chubukov M. Yu., Post-graduate, Chair of Materials Technology
Rutskii D. V., Cand. Eng., Ass. Prof., Chair of Materials Technology

Zyuban N. A., Dr. Eng., Prof., Head of Chair of Materials Technology
Palatkina L. V., Cand. Eng., Ass. Prof., Chair of Materials Technology

E-mail (common):

Volzhskiy Pipe Plant (Volzhskiy, Russia):

Uskov D. P., Head Specialist in Material Science, Central Plant Labour

ArticleName Visualization of coils transportation in the rolling shop
ArticleAuthors S. Weber, Th. Niepmann

ThyssenKrupp Steel Europe AG (Duisburg, Germany):

Weber S., Chief Engineer


3tn Industriesoftware GmbH (Holzwieckede, Germany):
Niepmann Th., Chief Manager, e-mail:

ArticleName Microalloying of structural low-carbon steel with improved atmospheric corrosion resistance for bridge building
ArticleAuthor E. A. Goli-Oglu

NLMK DanSteel (Frederiksvaerk, Denmark):

Goli-Oglu E. A., Cand. Eng., Prof., Technology Manager, e-mail:

ArticleName High-performance tandem cold mill — all-in-one solution for efficient cold rolling
ArticleAuthors Th. Bode, R. Holz, Ch. Schwarz

SMS group (Düsseldorf, Germany):

Bode Th., e-mail:

Holz R.

Schwarz Ch.

Coating and Surface Treatment
ArticleName Coating decreases material losses by scale formation during reheating
ArticleAuthors M. Sartor, M. Wunde, A. Lemke, M. Roth, S. Bohm, K. Owczarek, N. Napierkowski, Th. Rod

DEh-Betriebsforschungsinstitut GmbH (Düsseldorf, Germany)

Sartor M., Dr. Eng., Head of Designing Group, e-mail:
Wunde M., Bach. Eng., Scientific Researcher
Lemke A., Technical Researcher

Dörken MKS-Systeme (Herdecke, Germany)
Roth M., Dr., Head of Research and Development Dept.
Böhm S., Head of Labour Dept.
Owczarek K., Researcher of Labour Dept.

Walzwerke Einsal GmbH (Nachrodt, Germany)
Napierkowski N., Mag. Eng., Head of Rolling Shop
Rod Th., Hot Rolling Shop Manager

ArticleName The new continuous pickling process of stainless steel wire in a passing roller unit
Automatic and control systems
ArticleName Sustainable variations in the industrial production on the base of Internet
ArticleAuthor D. Huber

ABB Automation GmbH (Mannheim, Germany):

Huber D., President of Process Automation Division Germany, e-mail:

Repair and technical maintenance
ArticleName Software for technical maintenance of equipment
ArticleAuthor M. Greif

Bachmann Electronic GmbH (Feldkirch, Austria):

Greif M., Mag. Eng., Head of Production Dept., e-mail:

Steel as Material
ArticleName Rolled quality steels in the stream of power engineering reforms
ArticleAuthor E. Lange

Verlag Stahleisen GmbH (Düsseldorf, Germany):

Lange E., Freelance journalist, e-mail:

ArticleName Fine-grained structural steel ready for maximal loads
ArticleName Light and stable steel wheels with aesthetic design
HR Policy and Labour Protection
ArticleName Elimination of the accidents in production as the main goal
Economics and finances
ArticleName To choose correctly direction for moving in the future
ArticleAuthor H. J. Kerkhoff

Steel Instutute of the Union of German Metallurgists (Düsseldorf, Germany):

Kerkhoff H. J., President of “Steel” Economical Union, e-mail:

ArticleName European iron and steel industry: hard times
ArticleAuthor K. Hardtke

Ratingen, Germany:

Hardtke K., Freelance journalist, e-mail:

Metallurgical history
ArticleName The first steelmaking shops in Gary and Magnitogorsk: establishment history and designing stages
ArticleAuthors O. A. Ulchitskiy, E. K. Kazaneva, E. K. Bulatova, D. D. Khismatullina

Nosov Magnitogorsk State Technical University (Magnitogorsk, Russia):

Ulchitskiy O. A., Cand. Arch., Ass. Prof.
Kazaneva E. K., Cand. Arch., Ass. Prof.
Bulatova E. K., Cand. Arch., Senior Lecturer, e-mail:
Khismatullina D. D., Senior Lecturer

Journals →  Chernye Metally →  2016 →  #11