При выплавке коррозионностойкой стали в электродуговой печи кислород используется для окисления нежелательных примесей, в основном углерода и кремния. К сожалению, кислород окисляет и ценные с точки зрения технологии элементы, например железо и хром, что приводит к убыткам и неблагоприятно воздействует на окружающую среду. Для мониторинга процесса обезуглероживания на заводе компании Deutsche Edelstahlwerke GmbH был внедрен метод анализа отходящего газа, позволяющий контролировать не только процесс обезуглероживания, но и окисление различных элементов, а также расход кислорода. В данной статье представлен новый подход к контролю за окислением элементов, а также к повышению эффективности вдувания кислорода. Результаты исследования показали, что надлежащий контроль за ходом обезуглероживания позволяет снизить расход кислорода примерно на 10 %.
1. World Steel Association: World steel in figures 2008, 2. ed., www.worldsteel.org
2. Deo, B.; Boom, R.: Fundamentals of steelmaking metallurgy, Prentice Hall International, London, UK, 1993.
3. Ma, Z.; Janke, D.: steel res. 43 (2003) No. 2, p. 99/103.
4. Fruehan, R.-F.: The making, shaping and treating of steel: steelmaking and refining volume, 11. ed., AISE steel foundation, Pittsburgh, USA, 1998.
5. Tang, K.; Olso, V.; Sverre, O.: steel res. intern. 42 (2002) No. 3, p. 77/81.
6. Anacleto, N.; Ostrovski, O.; Ganguly, S.: steel res. intern. 46 (2006) No. 4, p. 227/33.
7. Ono-Nakazato, H.; Morita, Y.; Tamura, K.; Usui, T.; Marukawa, K.: ISIJ Intern. 41 (2001) Supplement, p. S61–S65.
8. Kirschen, M.; Kühn, R.; Lenz, S.; Loh, J.; Pfeifer, H.; Schaefers, K.; Wahlers, F.: stahl u. eisen 124 (2004) No. 11, p. 73/89.
9. Kirschen, M.; Pfeifer, H.; Wahlers, F.; Mees, H.: Off-gas measurements for mass and energy balances of stainless steel EAF, Proc. 59. Electric Furnace Conf., 11– 14 Nov 2001, Arizona, USA, p. 737/45.
10. Arnout, S.; Verhaeghe, F.; Blanpain, B.; Wollants, P.; Hendickx, R.; Heylen, G.: steel res. intern. 46 (2006) No. 5, p. 317/23.
11. Oeters, F.: Metallurgy of steelmaking, Verlag Stahleisen GmbH, Düsseldorf, 1994.
12. Kato, Y.; Okuda, H.: ISIJ Intern. 43 (2003) No. 11, p. 1710/14.
13. Wahlers, F.-J.; Schubert, K.-H.; Burkat, C.; Köhle, S.; Bendel, C.: Observation and control of AOD process with exhaust gas measurement, Proc. Electric Furnace Conf., 12–15 Nov 2000, Orlando, USA, p. 893/903.


