Компания Salzgitter Mannesmann Forschung GmbH, Зальцгиттер, Германия:
Т. Коль, докт. естеств. наук, руководитель направления «Металлические покрытия», эл. почта: t.koll@sz.szmf.de

М. Бретшнайдер, докт.-инж., технич. специалист, направление «Технический анализ и численное моделирование»

Т. Клинкберг, дипл. инж., направление «Металлические покрытия»

Ф. Лютер, докт.-инж., эксперт направления «Металлические покрытия»

Компания Poppe + Potthoff Präzisionsstahlrohre GmbH, Вертер (Северный Рейн-Вестфалия), Германия:
Б. Маас, дипл. физик, технический руководитель

При дрессировке достигается комбинированный эффект — регулировка механических свойств с получением определенной топографии и шероховатости поверхности оцинкованной стальной полосы, оптимальной для последующих технологических операций. Кроме того, процесс дрессировки повышает однородность оцинкованной поверхности и тем самым улучшает внешний вид изделия. В настоящее время применяются различные виды текстур валков дрессировочного стана. В отличие от других текстур поверхности, Topocrom-текстура состоит из выпуклых полусфер и позволяет получать самые разнообразные топографии поверхности за счет адаптации среднего радиуса, распределения по величине и числа этих элементов на единицу площади валка.

1. Ritterbach, B.: Qualitätsregelkreis zur Erzeugung definierter Feinblechrauheiten mit verschiedenen Texturierverfahren, VDI-Verlag, Düsseldorf, 1998.
2. Kim, Y.-W.; Kung, S.-C.; Sievert, W. C.; Patil, R.: Surface Defects in Exposed Quality Hot Dip Galvanized Steel, Proc. Int. Conf. on Zinc and Zinc Alloy Coated Steel Sheet (Galvatech), 5.−7. Sept. 1989, Tokio, Japan, S. 120/29.
3. Tang, N.-Y.; Goodwin, F. E.: A study of defects in galvanized coatings, Proc. 5^th Int. Conf. on Zinc and Zinc Alloy Coated Steel Sheet (Galvatech), 26.−28. Juni 2001, Brüssel, Belgien, S. 49/55.
4. Vlot, M. J.; Price, C. E.; Zuijderwijk, M.; van Veldhuizen, H. B.: Full finish GI manufacturing for the automotive industry, Proc. 6^th Int. Conf. on Zinc and Zinc Alloy Coated Steel Sheet (Galvatech), 4.−7. April 2004, Chicago, USA, S. 63/74.
5. Mallens, R.; Huisert, M.; Maalman, T.; Zuijderwijk, M.; van der Zwaag, G.: Oxidic dross, theoretical approach and practical verification, Proc. Iron and Steel Technology Conf. (AISTech 2006), 1.−4. Mai 2006, Cleveland, USA, Vol. II, S. 209/15.
6. Chen, F.; Patil, R.: An in-depth analysis of various subtle coating defects of the 2000’s, Proc. 6^th Int. Conf. on Zinc and Zinc Alloy Coated Steel Sheet (Galvatech), 4.−7. April 2004, Chicago, USA, S. 1055/66.
7. Vignolo, L.; Caporal, G.; Vecchiet, F.; Zorzut, M.: Recent progress and continuous improvements in wiping process and coating control by means of the new generation Danieli air knives equipment, Proc. 8^th Int. Conf. on Zinc and Zinc Alloy Coated Steel Sheet (Galvatech), 21.−24. Juni 2011, Genua, Italien.
8. ISO 25178: Geometric Product Specifications (GPS) — Surface texture: areal.
9. Bretschneider, M.; Maas, B.; Routschek, T.; Radszat, M.; Hildebrandt, B.: Range and varieties of a single surface structure technology for sheet steel — within and beyond the standard roughness and peak count values, Proc. 4^th Conf. on Steels in Cars and Trucks (SCT), 15.−19. Juni 2014, Braunschweig, S. 199/206.
10. Ballard, D. H.: Pattern Recognition, 13. Aufl., Elsevier, Amsterdam, Niederlande, 1981, S. 111/22.