Концерн SMS Group, Дюссельдорф, Германия:

Р. Дегель, докт.

К. Фрелинг

E-mail (общий): saf@sms-siemag.com

Компания Paul Wurth, Люксембург, Люксембург:

Т. Хансман

Х. Каппес

С. Бароцци

Возросшие затраты на захоронение отходов металлургического производства, ужесточившиеся экологические требования и рост общественного недовольства свалками заставляют металлургов прибегать к сбалансированным с точки зрения экологии решениям на местах. Существует ряд технологий, позволяющих избежать накопления отходов и превращать опасные материалы в товарную продукцию или использовать для внутренних нужд предприятий. Кроме того, отрасль стремится перерабатывать почти все накопленные отходы таким образом, чтобы их можно было вновь использовать в качестве сырья, избегая при этом отрицательного побочного воздействия на качество металла и производительность завода при минимальном объеме выбросов. В данной статье описаны возможные принципы рециклинга отходов; представлены печи с вращающимся подом и многоподовые печи, восстановительные электропечи, инжекционные технологии для доменных печей, технология холодного брикетирования и проект полупромышленной установки.

1. Degel, R.; Fontana, P.: Zero waste steel making, Proc. SMS Demag seminar, Metec 2003, Düsseldorf, 25 Feb 2003.
2. Degel, R.; Metelmann, О.: Redsmelt — an environmentally friendly iron making process, Steel Times Int. (2000) No. 3, pp 30/33.
3. Reichel, J.; Rose, L.; Kempken, J.; Damazio, Μ. Α.; Carvalho, R. G.; Loss, H. В.; Pinto, Ε. M.; Dutra, J. R.; Karbowniczek, M.: Foamy slag in stainless steel production, European Electric Steel Making Conference, 19–21 May 2008, Krakow, Poland.
4. Method for producing foamed slag on high-chromium melts in elect ric furnace, PatentUS 20060260435 Al.
5. Degel, R.; Fontana, P.; De Marchi, G.; Lehmkühler, H. J.: A new generation of rotary hearth furnace technology for coal based DRI production, stahl u. eisen 120 (2000) No. 2, pp. 33/40.
6. Lehmkuehler, H.; Rath, G.; Hanewald, R.; Fontana, P.: Reclamation of iron and steel making residues on the Redsmelt process line incorporationthe InmetcoTechnology, Gorham Intertech Conf, 17 May 1999, Pittsburgh, USA.
7. Guglielmini, Α.; Pensieri, G.; De Simoni, F.; Barozzi, S.; Calcagno, R.; De Marchi, G.; Fontana, P.: Combining Redlron and cold treatment processes to optimize the recycling of iron-bearing residues at a large size integrated steel plant, Metec InSteelCon 2011, 30 June 2011, Düsseldorf, Germany.
8. Guglielmini, Α.; Pensieri, G.; De Simoni, F.; Barozzi, S.; Calcagno, R.; De Marchi, G.; Fontana, P.: Redlron — The best available cost effective solution for recycling iron bearing wastes from integrated iron and steel plants, Proc. AISTech 2011, 2–5 May 2011, Indianapolis, USA.
9. Roth, J. L.; Frieden, R.; Hansmann, Т.; Monai, J.; Solvi, M.; Primus, a new process for recycling by-products and producing virgin iron, Rev. Met. 98 (2001)No. 11, pp. 987/96.
10. Heard, R.; Hansmann, Т.; Roth, J. L.; Bolten, D.: Recycling of zinc-bearing residues with the Primus process, Iron & steelmaker 30 (2003) No. 3, p. 55/60.
11. Rodriguez, D.: Recyclingofvaluable metals fromby-products, SEAISI 2010, 23 Nov2010, Manila, Philippines.
12. Degel, R.; Kunze, J.: Innovative submerged arc furnace technology, EMC 2003, 17 Sept. 2003, Hannover, Germany, pp. 27/44.
13. Degel, R.; Schmale, К.; Kleinschmidt, G.; Oterdoom, Η.: AC and DC smelter technology for ferrous metal production, Infacon XII Conference, 6-9 June 2010, Helsinki, Finland.
14. Schmieden, H.; Schmale, К.; Degel, R.; Köneke, M.: Application potential of SMS DC smelter technology for the pyrometal-lurgical industryin Southern Africa, Pyro 2011 Conf., 3 April 2011, Johannesburg, South Africa.
15. van Niekerk, Α.: Latest trends of Metix solutions for the ferro alloy industry, SMS Sympos., 17 Nov 2011, Johannesburg. South Africa.
16. Degel, R.; Germershausen, Т.; Nörthemann, R.; Köneke, Μ.; van Niekerk, Α.: Innovative electric smelter solutions of the SMS group forthe ferro alloy and Si-metals industry, Infacon XIII Conf., ll june 2013, Almaty, Kazakhstan.
17. Degel, R.; Köneke, Μ.: Superior full-line process competence in ferrous and non-ferrous metals production, Metec InSteelCon 2011, SMS group Symposium, 30 June 2011, Düsseldorf, Germany.
18. de Frutos Santamaria, J. L; Nouaille-Degorge, G.; Fonseca de Morais, F.; Kinzel, K. P.: Paul Wurth Sinter Plant Technology 20^th IAS Steel Conf., 5 Nov 2014, Rosario, Santa Fe, Argentina.
19. Kappes, Η.; Michels, D.: Dry slag granulation with energy recovery; form inception to pilot plant, European Steel Environment and Energy Congress, 16 Sept 2014, Teesside University, UK.