Проф. докт.-инж. Ю. А. Филипп, Технический университет Клаусталь, Клаусталь-Целлерфельд; докт.-инж. Г. Штилль, директор отделения, руководитель центрального отделения фирмы ThyssenKrupp по охране окружающей среды, ThyssenKrupp Steel AG, Дуйсбург; докт.-инж. В. Фолькхаузен, руководитель сектора, ThyssenKrupp Stahl AG, Дуйсбург

Решения по выбору материалов все чаще принимаются с учетом аспектов охраны окружающей среды и тем самым — экологических балансов. Металлургические предприятия и их объединения занимаются изучением влияния выплавки и других факторов воздействия металлопродукции (изделий из стали) на окружающую среду. После включения в рассмотрение добычи сырьевых материалов, расхода энергии, транспортировки и использования изделия все большее внимание уделяется щадящему расходованию ресурсов и рециклингу. В статье приводятся результаты научной работы, в которой были созданы концепция и модель для учета рециклинга в экологических балансах. Представленная концепция, в частности, характеризуется тем, что производство стали объединяется в маршруты с электропечью и с доменной печью + кислородный конвертер, а границы составления баланса выбираются так, что применение методов распределения (назначения) устраняется. Результаты подтверждают экологические преимущества рециклинга стали.

1. Philipp, J. A.; Eyerer, P; Erve, S.; Schlickert, M.; Theobald, W.; Volkhausen, W.: stahl u. eisen 114 (1994) Nr. 11, S. 71/81.
2. Philipp, J. A.; Theobald, W.; Volkhausen, W.: stahl u. eisen 116 (1996) Nr. 11, S. 99/104.

3. Heinrich, P.; Hennig, W.; Kneppe, G; Larretxi, J. I.: stahl u. eisen 123 (2003) Nr. 3, S. 47/53.

4. Volkhausen,  W.: Methodische Beschreibung und Bewertung  der umweltgerechten  Gestaltung von Stahlwerkstoffen und Stahlerzeugnissen, Freiberg, 2003 (Dr.-Ing.-Diss.).

5. DIN/ISO 14041: Environmental management. Life cycle assessment. Goal and scope definition and life cycle inventory analysis.

6. Jaroni, U.; Dohr, C.: stahl u. eisen 118 (1998) Nr. 8, S. 35/38.
7. Köhler, K.-U.; Sardemann, K.-D.: stahl u. eisen 120 (2000) Nr. 4, S. 73/80.