Докт.-инж. Х.-Й. Веддиге, во время проведения исследований руководитель менеджмента по производству стали; проф. докт.-инж. хабил. и докт. г. к. Д. Янке, во время проведения исследований директор, Институт по технологии чугуна и стали Технического университета Горная академия Фрайберг, Фрайберг.

В данной статье аргументированно утверждается, что инженеры и будущее поколение металлургов играют решающую роль в устойчивости развития и обеспечения будущности черной металлургии. Их вклад в решение общественно важных задач охраны окружающей среды или улучшения качества материалов для построения технологической цивилизации неоценим. В настоящее время черная металлургия постоянно развивается и имеет хорошие перспективы на будущее. Однако для сохранения своих позиций ей нужно гарантировать достаточную численность молодого пополнения. Этого можно добиться только утверждением профессионального представления об инженере-металлурге как представителя перспективной и современной профессии. Одновременно необходимо в конкуренции за привлечение желающих обучаться металлургическим специальностям снова усиленно выдвинуть на передний план специфические сведения о стали и правильно ориентировать молодое поколение. Имеющиеся принципы такого подхода важно продолжать и дальше, постоянно и независимо от конъюнктуры в отрасли.

1. Ameling, D.: Bericht auf der Jahresveranstaltung STAHL 2000, Düsseldorf, 2000.

2. http://www.stahl-online.de am 12.11.02.

3. WVS Abteilung Arbeits- und Sozialpolitik, Bildung und Personalentwicklung: Für die Stärkung des naturwis­senschaftlich-technischen Unterrichts. Düsseldorf, 2001.

4. Ameling, D.; Bruch, R.: Strukturwandel in der Stahlindustrie — eine Herausforderung an die Ingenieure, [in:] D. Janke und D. Peisker [Hrsg.:] 125 Jahre Institut für Eisen- und Stahltechnologie, Festschrift, Freiberg 1999.

5. Leitbild Nachhaltigkeit Stahl, Stahl-Zentrum, Düsseldorf.

6. Weddige, H.-J.: Stahl im Wettbewerb der Werkstoffe, Freiberg, 2001 (Dr.-Ing. Diss.).

7. Vondran, R.: Industrieland, Dienstleistungsgesellschaft, technikfreier Raum — wohin steuert die deutsche Volkswirtschaft? (Abdruck der Rede zur Ehrenpromotion zum Dr.-Ing. E.h. am 21.8.1996 an der TU Bergakademie Freiberg) Institut für Wirtschaft und Politik, Düsseldorf, August, 1996.

8. Christmas, I.: The Global Outlook for Steel and the Steel Industry, 4^th Europ. Continuous Casting Conf., Birmingham, 2002.

9. Stahl - und die Zukunft wird leichter, Schrift D553, Stahl-InformationsZentrum, Düsseldorf, 1999.

10. Ameling, D.: Bericht auf der Jahresveranstaltung STAHL 2001, Düsseldorf, 2001.