Экономический кризис все еще оказывает влияние на связанную со сталью промышленную цепочку добавленной стоимости. Уже заметны признаки улучшения положения, однако подъем требует от предприятий больших усилий и фланкирования с использованием политических приемов. Какие перспективы имеют международные рынки стали и как (особенно в Германии) технически подготовлены для будущего промышленные цепочки создания добавленной стоимости — тема первого выступления на конференции «STAHL 2009» в Дюссельдорфе.