Журнал «Черные металлы», являющийся русским изданием немецкого метал лургического журнала «Stahl und Eisen», начал выходить в июле 1961 г. в издательстве «Металлургия» на основании постановления Совета Министров СССР от 29 октября 1960 г. В соответствии с этим постановлением в различных издательствах СССР был организован перевод и начат выпуск 27 специализированных технических журналов США, Англии, ФРГ и Франции.