Ж. П. Фишбах, Ж. Ф. Новиль, Centre de Recherches Metallurgiques (CRM), Льеж, Бельгия; Н. Бонифа, компания Arcelor Arbed, Диферданж, Люксембург.

В данной статье описана новейшая измерительная система, предназначенная для непрерывного контроля толщины слоя порошкообразной смазки в кристаллизаторе МНЛЗ. В основу измерительной системы положена термографическая камера, перемещающаяся вдоль поверхности кристаллизатора. При правильном линейном перемещении и вращении камеры наблюдению поддается до 72 % площади кристаллизатора. Специальная программа получения и обработки цветных изображений позволяет отображать кристаллизатор, выделяя участки с недостаточной толщиной слоя смазки. Анализ изображений, полученных при помощи данной методики, позволяет реализовать схему управления подачей смазки с обратной связью.

1. Optimisation of mould powders in billet casting, ECSC agreement 7210-CA/932, publication EUR 14940, 1987 — 90.
2. Mould powder performance during casting. ECSC agreement 7210-CA/829-601, 1990–93.
3. New lubrication model for mould powders, ECSC agreement 7210-CA/935, 1991–94.
4. Mould powder performance and its effect on longitudinal cracking of slabs, ECSC agreement 7210-CA/830, 1991–94
5. Mould powder development for higher casting speeri sand thin slab casting, ECSC agreement 7210-CA/190-432-604-842-937, 1996–99.
6. Johnston, M.: Developments in thermal imaging, Millennium Steel, 2002.
7. High resolution thermal imaging in steel industry, Mikron Instrument Company.
8. Gonzales, J. A.: La Revue de Métallurgie (2002) No. 6, p. 537.
9. Kenneth, J. R.: The use of infrared thermography for steel process development εt monitoring, IR 12-15/01 /2003, Orlando, 2003.