Дипл. инж. докт. техн. Г. Хубмер, руководитель проекта; дипл. инж. А. Остеркорн, Voest-Alpine Industrieanlagenbau GmbH & Co., Линц; дипл. инж. К. Рендль, руководитель проекта; дипл. инж. Р. Пунтигам, voestalpine Stahl GmbH, Линц; дипл. инж. Р. Сестак, Университет им. Иоганна Кеплера, Линц, Австрия; докт. В.-Р. Тиле, Университет земли Саар, Саарбрюккен, Германия
Слой окалины, который образуется при горячей прокатке полосы, перед дальнейшим переделом удаляется в травильном отделении. Гравиметрический способ, применявшийся ранее для определения требуемого времени травления на заводе фирмы voestalpine Stahl, занимает много времени, а при небольшой продолжительности травления получается неточным. Новый способ определения конца травления, разработанный совместно фирмами VAI и voestalpine Stahl, основан на определении электрохимического потенциала стальной полосы с окалиной. Он точен, воспроизводим и способствует более глубокому пониманию электрохимических процессов травления.
1. Sestak, R.: Entwicklung einer Messmethode zu reaktionskinetischen Untersuchungen beim Schwefelsäurebeizen, Linz, 2001 (Diplomarbeit).
2. Frisch, В.; Thiele, W.-R.: stahl u. eisen 101 (1981), S. 39/47.
3. Kofstad, P.: High temperature corrosion. Eisevier Appl. Sci. Publ, London, 1998.
4. Andorfer, J.; Auzinger, D.; Buchmayr, В.; Giselbrecht, W; Hribernig, G; Hubmer, G; Luger, A.; Samoilov, A.: Proc. Thermec '97, T. Chandra, T. Sakai [Hrsg.:], S. 2069/075.
5. Andorfer, J.; Auzinger, D.; Hribernig G; Hubmer, G; Luger, A.; Samoilov, A.; Schwab, P.: Steel Times Intern. (2000) Nr. 9, S. 32/35.
6. Païdassi, J.: Acta Metallurg. 6 (1958), S. 184/94.
7. Hoffmann, A.: Zeitschr. Elektrochem. 63 (1969), S. 207/13.
8. Herai, Т.: Métaux, Corros., Industr. (1965) Nr. 478, S. 221/47, (1965) Nr. 478, S. 328/57.
9. Rituper, R.: Beizen von Metallen, Schriftenreihe Galvanotechnik und Oberflächenbehandlungen, Verlag Eugen G. Leuze, 1993.
10. Hamann, C.; Vielstich, W: Elektrochemie, 3. Aufl., Verlag Wiley-VCH, 1998.
11. Frisch, В.; Thiele, W.-R.: Arch. Eisenhuttenwes. 54 (1983), S. 311/16.
12. Frisch, В.; Thiele, W.-R.: stahl u. eisen 106 (1986), S. 641/46.
13. Küster, F: Rechentafeln für die chemische Analytik, 103. Aufl., Verlag Walter de Gruyter, 1985.
14. Azzerri, K: Elettrochimica dei processi di decapaggio, Tech. Del Filo 42 (1987), S. 42/53.


