Институт технологии черных металлов, Технический университет Фрайберга, Фрайберг, Германия:

А. Эрбе, магистр кафедры управления бизнесом в машиностроении, e-mail: erbea@mailserver.tu-frieberg.de

Х.-П. Хеллер, докт.-инж., член правления

В Северной Америке, частично в Азии, а также в Италии и Испании горячебрикетированное железо (Hot Briquetted Iron – HBI) широко применяется при выплавке стали, в основном в электродуговых печах (ЭДП). В Германии HBI потребляется в незначительном количестве. В данной статье представлены результаты опроса, проведенного среди потенциальных потребителей HBI в Германии, Австрии и Швейцарии в 2013 г. С помощью опроса выявлены причины сравнительно малого потребления этого продукта, сложившегося в настоящее время в этих странах. Установлен рыночный потенциал реализации товарного HBI в регионе в объеме 750 тыс. т/год.

1. “Nonaffiliated third party” means any entity that is not an affiliate of, or related by common ownership or affiliated by corporate control with, the exporting institution (equivalent U.S. Code, Title 15, Chapter 94, Subchapter I, Code § 6809 – Definitions), Legal Information Institute, 2014, http://bit.ly/1fKZL1a.
2. IIMA: Merchant HBI Market, Intern. Iron Metallics Assoc. brochure, Matthews, USA, 2012.
3. HBI, classified as HS Codes 720390 (Pure Iron Pellets/Lumps) and 720310 (Sponge Iron (DRI)), representing HBI/DRI incl. Fines of about 70-80%, the rest accounting for Pig Iron, Comtrade/IIMA: Reported imports 720390 Pure Iron Pellets/Lumps 720310 Sponge Iron (DRI), 2014.
4. World Steel Association [ed.]: Steel Statistical Yearbook 2013 and 2014, World Steel Association, Brussels, Belgium, 2013 and 2014.
5. Standfest, R.: Untersuchung zum Marktpotenzial von Eisenschwammbriketts (HBI) in Deutschland, TU Freiberg, Germany, 2013.
6. Stahleisen Handbook of the European Iron and Steel Works, Montan- und Wirtschaftsverlag, Düsseldorf, Germany, 2012.
7. Voestalpine entrusts construction of the direct reduction plant in Texas to Siemens and Midrex, Press release, voestalpine AG, Linz, Austria, 4 July 2013.