С. Кольберг, региональный менеджер по сбыту, фирма ABB Industries AB, отдел металлургии, Вестерос, Швеция; докт. философии П. Лефгрен, фирма ABB Corporate Research, Вестерос, Швеция.

Постоянно растущая потребность в повышении производительности МНЛЗ заставляет металлургов увеличивать скорость разливки, обеспечивая при этом (и даже повышая) качество готовой продукции. Эти два противоречащих друг другу требования могут быть выполнены при оснащении МНЛЗ кристаллизатором с регулированием потока металла (типа FC). В настоящее время кристаллизаторы FC используются при литье обычных слябовых заготовок. В этих кристаллизаторах создается два постоянных магнитных поля: одно — в области мениска для поддержания скорости потока жидкой стали на оптимальном уровне, а другое — в нижней части кристаллизатора, для сведения к минимуму проникающей способности жидкой стали из погружного стакана; при этом облегчается флотация включений по направлению к мениску. Результаты экспериментов, проведенных на предприятии JFE (Япония), показывают, что обе цели достигаются как на вертикальных МНЛЗ с изгибом заготовки, так и на криволинейных МНЛЗ.

1. Optimisation of mould powders in billet casting, ECSC agreement 7210-CA/932, publication EUR 14940, 1987–90.
2. Mould powder performance during casting, ECSC agreement 7210-CA/829-601, 1990–93.
3. New lubrication model for mould powders, ECSC agreement 7210-CA/935, 1991–94.
4. Mould powder performance and its effect on longitudinal cracking of slabs, ECSC agreement 7210-CA/830, 1991–94.
5. Mould powder development for higher casting speeds and thin slab casting, ECSC agreement 7210-CA/190-432-604-842-937, 1996–99.
6. Johnston, M.: Developments in thermal imaging, Millennium Steel, 2002.
7. High resolution thermal imaging in steel industry, Mikron Instrument Company.
8. Gonzales, J. A.: La Revue de Métallurgie (2002) No. 6. p. 537.
9. Kenneth, J. R.: The use of infrared thermography for steel process development εt monitoring, IR 12–15/01/2003, Orlando. 2003.